Privacy Policy

Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

SpaceTime GmbH

Gartenstrasse 28

5400 Baden

Schweiz

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten personenbezogene Daten vertraulich und in Übereinstimmung mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, erfolgt die Bearbeitung zudem nach deren Bestimmungen.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, zu welchen Zwecken wir diese verwenden und welche Rechte Ihnen zustehen.

3. Erhebung und Bearbeitung personenbezogener Daten

Wir bearbeiten personenbezogene Daten grundsätzlich nur, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website sowie unserer Dienstleistungen erforderlich ist oder wenn Sie uns diese Daten freiwillig zur Verfügung stellen.

Zu den bearbeiteten Daten können insbesondere gehören:

Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer (falls angegeben)
Postanschrift (z. B. bei Vorbestellungen)
Inhalte Ihrer Mitteilungen
Angaben im Zusammenhang mit Anfragen oder Bestellungen

Die Bearbeitung erfolgt insbesondere zu folgenden Zwecken:

Beantwortung von Kontaktanfragen
Durchführung und Verwaltung von Vorbestellungen oder Bestellungen
Kommunikation mit Interessenten und Kunden
Bereitstellung und Verbesserung unserer Website
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

4. Hosting durch Wix

Diese Website wird auf der Plattform der Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel, betrieben.

Wix stellt die technische Infrastruktur für diese Website zur Verfügung. Dabei können personenbezogene Daten über Server von Wix verarbeitet werden.

Israel verfügt aus Sicht des Schweizer Datenschutzrechts sowie der Europäischen Kommission über ein angemessenes Datenschutzniveau. In Einzelfällen können Daten auch in anderen Ländern bearbeitet werden. Wix trifft hierfür geeignete technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.

Weitere Informationen finden Sie unter:

https://de.wix.com/about/privacy

5. Automatisch erhobene technische Daten

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch bestimmte technische Daten erhoben. Dazu gehören insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
aufgerufene Seiten und Inhalte
Referrer-URL
Informationen zum verwendeten Endgerät

Diese Daten dienen der Gewährleistung der Sicherheit, Stabilität und Funktionalität der Website sowie der technischen Administration.

6. Kontaktformular und Kommunikation

Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern dies nicht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht.

7. Vorbestellungen und Bestellungen

Wenn Sie über unsere Website Vorbestellungen oder Bestellungen tätigen, bearbeiten wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten, insbesondere:

Name
Anschrift
E-Mail-Adresse
Angaben zur Bestellung

Diese Daten werden ausschliesslich zur Abwicklung Ihrer Bestellung, zur Kommunikation mit Ihnen sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten verwendet.

8. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Cookies dienen insbesondere dazu, die Funktionalität und Sicherheit der Website sicherzustellen sowie die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall zulassen oder deren Speicherung generell verhindern. Die Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website einschränken.

Sofern zukünftig Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden, werden diese – soweit gesetzlich erforderlich – nur mit Ihrer entsprechenden Einwilligung verwendet.

9. Speicherdauer

Wir bearbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

10. Ihre Rechte

Im Rahmen der anwendbaren Datenschutzbestimmungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:

Auskunft über die über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten;
die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen;
die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen;
die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen;
einer Datenbearbeitung zu widersprechen, soweit hierfür die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind;
eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse kontaktieren.

Darüber hinaus haben betroffene Personen mit Wohnsitz in der Schweiz das Recht, sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu wenden.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie den jeweils geltenden rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen berücksichtigt.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Juni 2026